Ο πλανήτης βρίσκεται στα πρόθυρα της καταστροφής. Η Βικτόρια Νιούμαν είναι πιο κοντά από ποτέ στο Οβάλ Γραφείο και τελεί υπό τον αυστηρό κι εξουσιαστικό έλεγχο του Χοουμλάντερ. Ο Μπούτσερ έχει χάσει τον γιο της Μπέκα και οι υπόλοιποι έχουν πλέον βαρεθεί τα ψέματά του. Θα πρέπει, όμως, να βρεθεί τρόπος να συνεργαστούν ξανά, για να σώσουν τον κόσμο προτού να είναι αργά.
Φταίμε κι εμείς, φταίτε κι εσείς
Ηρ. Μπαλτάς
