Περίληψη
Μετά τον θάνατο της συζύγου του, ο αστυνόμος Γκάμπριελ Μενκ επιστρέφει στο τμήμα διαχείρισης κρίσεων της αστυνομίας του Σάο Πάολο. Ο Μενκ πρέπει να μάθει να συνεργάζεται με τη νέα προϊσταμένη του, Λάρα Σακούρ, και να παραμερίσει τις ασυνήθιστες διαπραγματευτικές του μεθόδους σε μια σειρά από απαιτητικές υποθέσεις.