Υπάρχει στ΄αλήθεια η αλήθεια;
Οι βιογραφικές ταινίες και τα βιογραφικά βιβλία συχνά αναμιγνύουν γεγονότα και φαντασία, διαμορφώνοντας αφηγήσεις που, αν και εντυπωσιακές, μπορεί να αλλοιώνουν την προσωπικότητα του βιογραφούμενου. Ίσως τα ντοκιμαντέρ που βασίζονται σε πλάνα αρχείου προσφέρουν μια πιο αυθεντική εμπειρία αλλά και πάλι, η απόλυτη ουδετερότητα είναι δύσκολο να επιτευχθεί, καθώς κάθε αφήγηση επηρεάζεται από την οπτική του δημιουργού. Αν υπάρχει βέβαια απόλυτη ουδετερότητα. Τέλος πάντων, όλα αυτά για να καταλήξω ότι δεν θα δω την Maria. Θα προτιμήσω ν' ακούσω μερικές φορές ακόμα την ζωντανή ηχογράφηση της Casta Diva από την εμφάνισή της στο Palais Garnier το 1958, ελπίζοντας ότι η φωνή της θα μου μεταφέρει αυτό που εγώ φαντάζομαι σαν αλήθεια.
Ηρ. Μπαλτας
